| Her finner du en del informasjon om vår nettbutikk og våre ulike garnkvaliteter mm.
Nederst på denne siden finner du ORDLISTER som du kan ha nytte av når du bruker strikkeoppskrifter på andre språk. For utfyllende informasjon om ISAGER GARN - Klikk HER
NETTBUTIKKEN Alle våre produkter finner du ved å bruke menyen til venstre. I toppmenyen finner du annen informasjon.
Husk at du kan se alle bilder og fargekart i større format ved å klikke på bildene - og også ved å holde musen over bildet som du har "klikket" øverst!
ALPAKKA Alpakkagarnet kommer fra et dyr som heter Alpakka.
Alpakkaen er i slekt med lamaen og også lenger tilbake i tid med kamelene. (Alpakka gir et mykere garn enn lama)
Alpakka er et relativt sjeldent dyr den dag i dag og finnes hovedsaklig i Syd-Amerika, Peru, Chile og Argentina.
I mange tusen år var Alpakka ullen Inka-kulturens materiale, og frem til ca 200 år siden var det en hemmelighet for resten av verden.
Garnet vårt er spunnet av hår fra Alpakka (ikke ull), og pga disse hårenes egenskaper, får vi et garn som har en rekke utrolige egenskaper: | Det er ikke funnet noen negative bestanddeler i Alpakka hårene | | Alpakkafiberen er meget sterk, og kan derfor godt brukes til maskinstrikk | Alpakkahårene har en varmekapasitet man ikke finner noe annet sted i dyreriket.
Hårene inneholder mikroskopiske "luftlommer" som gjør at plaggene blir varme men samtidig meget lette. | | Alpakkahårene er 3 ganger sterkere enn saueull | | Alpakkahårene er 7 ganger varmere enn saueull | | Alpakkahårene har en mykhet vi ikke finner make til i lignende fibrer | | Alpakkgarnet vårt er farget forsiktig for ikke å ødelegge dets naturlige glans | | Alpakkafiberen vil ikke brytes, nuppe, loe eller skape statisk elektrisitet. Derfor holder plaggene seg fine år etter år. | | Alpakkagarnet er lett å vaske (når det trengs en sjelden gang). | | Alpakka inneholder ikke lanolin - Derfor er det et flott alternativ til alle som er allergisk mot lanolin/ull. | Alpakkaen lever i Andesfjellene, hvor temperaturen kan variere 50 - 60oC på et par timer!
Det sier seg selv at den trenger både isolasjon og avkjøling mer enn andre dyr, og dette behovet blir dekket av den flotte hårkvaliteten.
De samme fordelene oppnår vi når vi bruker disse hårene til garn:
Plagg strikket i dette garnet isolerer meget godt mot kulde samtidig som det føles svalt når det er varmt.
Garn fra Alpakka klør heller ikke og er et ypperlig alternativ til ull for allergikere!
Som barneklær og babyklær er det helt uovertreffelig, ikke minst fordi plaggene også blir utrolig myke. På toppen av det hele, blir plaggene lettstelte.
Lukt setter seg ikke så lett i plaggene, da plaggene blir meget selvrensende.
Du trenger med andre ord ikke vaske plaggene så ofte, men når du gjør det kan du godt vaske dem i maskin
Ullvaskeprogram maks: 30oC (Det aller beste er å vaske med kaldt vann) med Milo eller lignende. Slitesterkt er et annet begrep som tydelig kommer frem: Plaggene blir faktisk vakrere med bruk. De loer eller nupper ikke.
Alpakkagarnet egner seg også meget godt til toving. CASHMERE og andre LOTUS kvaliteter Cashmir (Cashmere - Kasjmir ) regnes som verdens fineste fiber, og det er ikke uten grunn!
Dette er også verdens dyreste ull, og grunnen til dette er at ullen må greies av kasjmirgeiten. Siden sorteres og avhåres den, så det er utrolig mye og tidkrevende håndarbeid involvert.
Hvorfor ikke unne deg det aller beste en gang i blant?
Vårt garn spinnes i Kina på et stort spinneri hvor de er eksperter på framstilling av kasjmirprodukter. De lager også mange andre flotte garntyper av utsøkte råvarer, blant annet silke, angora, baby camel, økologisk bomull, bambus samt garn som er blandet av to eller flere av disse kvalitetene KVALITET / PRIS: Pinnsvin Design tar garnet direkte fra fabrikken - uten fordyrende mellomledd - og dermed kan vi tilby våre kunder dette garnet til en utrolig bra pris.
Vi tar dessuten inn meget store kvanta om gangen, og dette har mye å si for utsalgsprisen, da fraktkostnadene Kina-Norge er ganske betydelige.
Vi vil gjerne at flest mulig skal kunne strikke med disse luksuriøse garntypene, derfor priser vi det så lavt som mulig. Kvaliteten er absolutt førsteklasses, og garnet fremstilles helt i tråd med gjeldende internasjonale bestemmelser ang Cashmir - og selvfølgelig også de andre kvalitetene som produseres!
Rimeligste i Norden?
Selvfølgelig er det dyrt, men alle håndstrikker bør unne seg denne luksusen en gang i blant, og hvorfor ikke prøve garnet først til et lite småplagg? Du har garantert aldri prøvd et mykere garn framstilt av rene naturmaterialer.
Dessuten er garnets egenskaper helt uslåelig!
Kasjmirgeitene lever i høyfjellene i Asia, under meget like forhold som Alpakkaen, og dermed har kasjmiren de samme gode varmeisolerende egenskapene som ALPAKKAen. I tillegg er kasjmiren ubeskrivelig myk. Vi har faktisk problemer med å sammenligne den med noe annet når vi skal beskrive hvor myk den er. Garnet er så mykt som bare kasjmir kan være!
Når du vil prøve et rimeligere alternativ, kan du forsøke Silke/Cashmir blandingen - eller noen av de andre garntypene.
Flere av Lotus garnene har nemlig samme tykkelse og strikkefasthet!
Alle silkegarnene er laget av den fineste silkekvaliteten - nemlig morbærsilke. TYKKELSE: Hva betyr 2ply?
2ply betyr direkte oversatt "2 lag", men når vi snakker om garn er det altså 2 tråder. Et 2-trådet garn kan likevel være tykkere enn et 4-trådet, da det kommer an på hvor tykke de enkle trådene er. LOTUS garnet opererer imidlertid med samme tykkelse på trådene innenfor samme garnkvalitet, dvs at 4-ply er dobbelt så tykt som 2-ply - 8ply er dobbelt så tykt som 4ply, osv. Det vil også si at om man strikker med 2-tråder 4ply garn, så tilsvarer dette 8-ply garn.
Lotus garnet blir nå etter hvert levert med garnmerker, og da brukes de vanlige engelske betegnelser for hvor tykt garnet er.
Feks vil 4-ply bli kalt DK - 2ply for Fingering, og 8ply for Aran.
De fleste DK (4ply) garnene kan brukes om hverandre (sjekk også løpelengde på garnet om du vil sammenligne), og det samme gjelder de håndspunnete garnene som alle er av samme tykkelse.
Flere av de tynneste kvalitetene leveres også på spoler til maskinstrikk.
DOMINOSTRIKKING Dominostrikk er strikking av små deler - som oftest firkanter, trekanter, strimler - som strikkes sammen underveis. Dvs man strikker feks en firkant, strikker opp masker langs ene siden av denne, og strikker så en ny firkant som henger sammen med den første. Slik bygges plagget opp bit for bit. Morsom strikking som gir effektfulle plagg. Dominopinner er et hendig verktøy til denne strikkeformen. VASK AV STRIKKEPLAGG SOM IKKE ER SUPERWASH BEHANDLET: HÅNDVASK ELLER MASKINVASK? Vi må bare erkjenne det - Vi bruker mye ullplagg og plagg av animalske fibre (cashmere, yak osv) her, men vi vasker alt i maskin!
Vi vil ikke uten videre anbefale dette til andre - alle garntyper kommer med vaskeanvisninger, og det eneste vi i utgangspunktet kan anbefale er å følge disse!
Men til alle PINNSVIN's garnene gjelder denne framgangsmåten: Håndvask eller maskinvask etter metoden under
Vi skal nå forklare hvorfor og hvordan vi vasker våre plagg i maskinen:
Først og fremst: Dette er helt avhengig av hvilken maskin du har, og hvilke programmer og innstillingsmuligheter som finnes på maskinen.
Ullplagg skal heller ikke "vaskes ihjel" - Mange ganger holder det å lufte plaggene. Ubehandlet dvs fri for superwashbehandling - har ullen en selvrensende effekt pga lanolininnhold, og noen garntyper har dette i større grad enn andre (f eks Alpakka).
Vi vasker plaggene i maskinen på ULLVASKEPROGRAM med egnet VASKEMIDDEL FOR ULL.
Nå bruker vi kun PÅ STELL ULLVASK, tidligere brukte vi flytende MILO, men andre skånsomme vaskemidler beregnet for ull kan også brukes. (Man trenger kun en liten "dasj" når man ikke har full maskin)
Vi vasker alltid med KALDT VANN i maskinen - dvs 0 o C. IKKE skyllemiddel på garn som er naturlig (ikke superwash behandlet)
På denne måten føler vi at plaggene faktisk får en mer skånsom behandling enn ved håndvask.
Ullvaskeprogrammet behandler plaggene skånsomt (kanskje mer enn ved krysting og klemming for hånd), vannet kommer fort ut av plagget ved sentrifugering, og pga at vi vasker kaldt, får vi ingen temperaturforskjell ved skylling og dermed ingen krymp effekt!
(Vi vasker kun ved høyere temperaturer når vi skal tove/krympe)
Spesielt dette med å vaske kaldt, tror vi er årsaken til at plaggene våre holder seg så fine.
Mindre hygienisk er det heller ikke: Man trenger 60oC for å ta knekken på diverse mikroorganismer, og denne temperaturen kan uansett ikke brukes ved vask av ullplagg.<
Skulle du ha vanskelige flekker som ikke går vekk ved vask, bruk heller PÅ STELL FLEKKFJERNERSÅPE (Ligger under VASK & PLEIE i venstre meny)
Til slutt vil vi gjerne si at vi har barneplagg her som har gått i arv, vært i flittig bruk, er strikket for opp til 20 år siden, har kun vært vasket i maskin og ser ut som nye plagg! ORDLISTER | Dansk | Norsk | | Indtagning (er) | Felling(er) | | Luk af | Fell av | | Slå op | Legg opp | | Slå om på pinden | 1 kast | | Udtagning(er) | Øking(er) | | | |
| Engelsk | Norsk | | alt / alternate | annenhver | | bead | perle | | beg / begin(ning) | begynn(else) | | bind off | fell av | | body | bol | | cable | flette | | cast off | fell av | | circular (needle) | rundpinne | | cn / cable needle | flettepinne | | cont / continue | fortsett | | dec / decrease | ta inn, fell (av) | | double pointed needle / double points | strømpepinne | | edge | kant | | edge stitch | kantmaske | | eyelet pattern | hull- eller blondemønster | | foll / following | følgende / neste | | front loop of stitch | fremste maskeledd | | g st / garter stitch | rettstrikk (rett på både RS og VS) | | gauge | strikkefasthet | | in(s) / inch(es) | 2,54cm | | | | | inc / increase | legg ut, øke | | intarsia (knitting) | brukes ofte om mønsterstrikk (billedstrikk som Kaffe Fassett) | | into back of stitch | vridd (eg. gjennom bakre del av m.) | | K / Knit | Rett(strikk) | | K1 | 1 rett | | K tog / knit together | strikk sammen | | K2tog | Strikk 2 rette sammen | | loop | løkke | | M1 / make 1 | Lag/øke 1m ved å strikke tverrtråden mellom maskene vridd | | making up | montering | | meas / measure(s) | mål(er) | | moss stitch | perlestrikk | | neckband | halskant | | P / Purl | Vrang(strikk) | | P2 | 2 vrange | | patt / pattern | mønster, oppskrift | | pattern repeat | mønster rapport | | psso / pass slipped stitch over | trekk/ta den løse masken over | | rem / remaining | resterende / gjenstående | | rep / repeat | gjenta | | rev / revers(e) (ing) | omvendt, motsatt, speilvendt | | rev st st / reverse stocking stitch | vrang på RS, rett på VS | | rib / ribbed border | vrangbord | | rounds | omganger | | row | pinne (omgang) | | rs /right side | rettsiden (RS), retten | | sl1 / slip 1 st(itch) | ta 1m løs av | | st(s) | maske(r) | | st st / stocking (stockinette) stitch(es) | glattstrikk | | tbl /through back of loop | gjennom bakre maskeledd | | tension | strikkefasthet | | tog / together | sammen | | ws / wrong side | vrangsiden (VS), vrangen | | yfwd / yf / yarn forward | kast (mellom to rettmasker) | | yo(n) / yarn over (needle) | kast (mellom 1 rett og 1 vrang) | | yrn / yarn round needle | kast (mellom 1 vrang og 1 rett) | | yoke | rundt bærestykke | | yrn / yarn round neddle | kast (mellom 1 vr og 1 r) | | ** | ** | | HEKLING | | | ch / chain | luftmaske | | dc / double crochet | fastmaske | | dtr / double treble | dobbelt stav | | grp/ group | gruppe | | hook | heklenål | | htr / halfe treble | halvstav | | lp(s) / loop(s) | løkke(r), bue(r) | | miss | hopp over | | qtr / quadruple treble | 4-dobbelt stav | | round | omgang | | row | rad | | sp(s) / space(s) | mellomrom | | ss / slip stitch | kjedemaske | | t-ch / turning chain | luftmaske til å snu med | | tr / treble | stav | | ttr / triple treble | 3-dobbel stav | | work off | hekle sammen | | yoh / yarn over hook | kast | OBS
Det er forskjellige begreper på engelsk og amerikansk i forhold til hekling
F eks | NORSK | ENGELSK | AMERIKANSK | | Stav | Treble | Double crochets | | Fastmaske | Double crochets | Single crochets |
|